8月29日のFC東京戦に出場したDFヨン・ア・ピン [写真]=Getty Images
清水エスパルスは15日、オランダ人DFカルフィン・ヨン・ア・ピンが右ハムストリングスの肉離れにより、全治4週間と診断されたことを発表した。
同選手は8月29日に行われた2015明治安田生命J1リーグ・セカンドステージ第9節のFC東京戦で負傷。これまで治療を続けてきたが、静岡市内の病院で改めて検査を受け、右ハムストリングスの肉離れで全治4週間と診断された。
現在29歳のヨン・ア・ピンは昨季7月に左ひざを痛めて以降、度重なるけがに悩まされ、公式戦の出場から遠ざかっていた。7月11日の神戸戦で約1年ぶりに復帰し、セカンドステージでは8試合に出場していた。