香川所属のドルトは先勝…日本人所属クラブは苦戦を強いられる／ELプレーオフ

　ヨーロッパリーグ予選プレーオフのファーストレグが20日に各地で行われた。

　日本代表MF香川真司が所属するドルトムントは敵地でノルウェーのオッドと対戦。ドルトムントは開始19秒で先制点を許すなど、22分までに3点差をつけられる苦しい展開となる。しかし、34分にピエール・エメリク・オーバメヤンが反撃の狼煙となる1点を挙げると、47分に香川、76分にオーバメヤン、85分にヘンリク・ムヒタリアンがゴールを決め、4－3で逆転勝利を収めた。なお、香川はトップ下で先発フル出場し、1ゴール1アシストを記録している。

　同DF吉田麻也が所属するサウサンプトンは、ホームにデンマークのミッティランを迎えた。サウサンプトンは45分にティム･スパルブに先制ゴールを決められ、0－1で試合を折り返したが、56分にジェイ・ロドリゲスがPKを決めて同点に追いつく。その後は両チームともに譲らず、1－1のドローに終わった。なお、吉田は右SBで先発フル出場している。

　FW南野拓実が所属するザルツブルクは、ベラルーシのディナモ・ミンスクとのアウェーゲームに臨んだ。ザルツブルクは0－0のまま迎えた57分にグレブ・ラサドキンに先制ゴールを奪われると、後半アディショナルタイム3分にもネナド・アダモヴィッチに追加点を許し、0－2で敗れた。なお、南野は右MFで先発出場し、74分までプレーしている。

　FW久保裕也が所属するヤング・ボーイズは、ホームでアゼルバイジャンのカラバフと対戦した。ヤング・ボーイズは0－0で迎えた67分にリカルド・アウメイダに先制点を許すと、そのまま0－1で敗れている。なお、久保はFWで先発出場し、85分までプレーした。

　MF田中亜土夢が所属するHJKヘルシンキは、敵地でロシアのFCクラスノダールと対戦。HJKヘルシンキは開始から10分で2ゴールを奪われると、1点を返した22分に先発出場していた田中が途中交代。その後、FCクラスノダールに3点を追加されて5－1で敗れた。

　セカンドレグは27日にホームとアウェーを入れ替えて行われる。

■ELプレーオフ・ファーストレグ
ディナモ･ミンスク（ベラルーシ）　2－0　ザルツブルク（オーストリア）
ガバラ（アゼルバイジャン）　0－0　パナシナイコス（ギリシャ）
アストラ（ルーマニア）　3－2　AZ（オランダ）
スロバン・リベレツ（チェコ）　1－0　ハイデュク・スプリト（クロアチア）
ゾリャ・ルハンシク（ウクライナ）　0－1　レギア・ワルシャワ（ポーランド）
アヤックス（オランダ）　1－0　ヤブロネツ（チェコ）
モルデ（ノルウェー）　2－0　スタンダール・リエージュ（ベルギー）
PAOK（ギリシャ）　5－0　ブロンビー（デンマーク）
FCクラスノダール（ロシア）　5－1　HJKヘルシンキ（フィンランド）
スパルタ・プラハ（チェコ）　3－1　FCトゥーン（スイス）
ミルサミ（モルドバ）　1－1　サンテティエンヌ（フランス）
ヤング・ボーイズ（スイス）　0－1　カラバフ（アゼルバイジャン）
アトロミトス（ギリシャ）　0－1　フェネルバフチェ（トルコ）
ラボトニツキ（マケドニア）　1－1　ルビン・カザン（ロシア）
ステアウア（ルーマニア）　0－3　ローゼンボリ（ノルウェー）
ジリナ（スロヴァキア）　3－2　アスレティック・ビルバオ（スペイン）
ラインドルフ・アルタッハ（オーストリア）　0－1　ベレネンセス（ポルトガル）
オッド（ノルウェー）　3－4　ドルトムント（ドイツ）
ボルドー（フランス）　1－0　カイラト（カザフスタン）
ヴィクトリア・プルゼニ（チェコ）　3－0　ヴォイヴォディナ（セルビア）
レフ・ポズナン（ポーランド）　3－0　ビデオトン（ハンガリー）
サウサンプトン（イングランド）　1－1　ミッティラン（デンマーク）