アストン・ヴィラへのレンタル移籍が決まったバートランド [写真]＝Getty Images
チェルシーは17日、イングランド代表DFライアン・バートランドがアストン・ヴィラにレンタル移籍すると発表した。移籍期間は、今シーズン終了までとなっている。
チェルシーの下部組織出身のバートランドは、2006年にトップチーム昇格。ノリッジやノッティンガム・フォレストなど、複数クラブにレンタル移籍し、経験を積んだ。2011－12シーズンのチャンピオンズリーグ決勝のバイエルン戦では、同大会初出場を飾り、チェルシーの初優勝に貢献した。
バートランドは今シーズン、公式戦3試合に出場している。