サイドかゴール前か…独紙「岡崎を2人に分けることはできない」

　ドイツの各地元メディアは、29日に行われたブンデスリーガ第13節における日本人選手の採点と寸評を発表した。

　シャルケ戦で今シーズン7得点目を挙げたマインツの日本代表FW岡崎慎司は「ゴールに飢えた時間に終止符を打った」との寸評。ヘルタ・ベルリンの日本代表MF細貝萌はバイエルン戦での出来について「重要な攻守の切り替えのポイントとなった」と及第点の評価を与えられた。

　採点と寸評がついた日本人選手は以下のとおり（最高点1、最低点6）。

■岡崎慎司（マインツ）
対シャルケ戦（1－4●）フル出場、1得点
『Allgemeine Zeitung』
採点：3.5
寸評：今シーズン7点目を決め、ゴールに飢えた時間に終止符を打った。サイドにスピードある選手がおらず、岡崎がサイドに流れることが多かった。その結果、ペナルティーエリア内で岡崎の不在が非常に痛かった。とはいえ、1人の岡崎を2人に分けることなどできない。

■細貝萌（ヘルタ・ベルリン）
対バイエルン戦（0－1●）フル出場
『Sportal.de』
採点：3.5
寸評：チームメート同様に、バイエルンのテンポに対応するのに45分を必要とした。試合の流れがつかめなかった前半が終わると、この日本人選手は高いモチベーションでピッチへと戻り、ヘルタの重要な攻守の切り替えのポイントとなった。そして、うまくバイエルンにスペースを与えないようにした。

■酒井宏樹（ハノーファー）
対ホッフェンハイム戦（3－4●）ハーフタイムに途中交代
『Sportal.de』
採点：5
寸評：時として、仕事の日を忘れたくなるものだが…。この試合の酒井は、まさにそれをしてもいいだろう。最初の失点の場面での（ケヴィン）フォラントに対するファウル（29分）や、相手選手へのスローイン（25分）。試合開始からうまくいっていなかった。試合を通じて非常に運が悪く、もはや同情すら覚える状況だった。

■清武弘嗣（ハノーファー）
対ホッフェンハイム戦（3－4●）フル出場
『Sportal.de』
採点：3.5
寸評：酒井と同郷の清武も、良いとは言えない1日にあたってしまったが、大きなミスで目立つことは免れた。1対1では手堅く、失点には絡んでいない。