移籍が発表されたエル・シャーラウィ [写真]＝Getty Images
日本代表FW本田圭佑が所属するミランのイタリア代表FWステファン・エル・シャーラウィが、モナコへ買取オプション付きのレンタル移籍をすることが決定した。13日、モナコ公式HPが伝えている。
現在22歳のエル・シャーラウィは、2011年6月にジェノアからミランへ移籍。加入翌年度の2012－13シーズンはセリエAで37試合に出場し16得点を記録するも、相次ぐ負傷により数年単位の継続的な結果を残すには至っていない。
一方、今年1月には右足第5中足骨を骨折したもののリーグ戦終盤の3試合に出場し、5月24日に行われた第24節トリノ戦では2得点を挙げ復活をアピールしていた。
移籍に関して同選手は以下のコメントを発表している。
「モナコと契約することができて素晴らしい気分だ。とても幸せだよ。この機会を与えてくれたモナコの会長に感謝している。良いシーズンを過ごして、ファンを幸せにしたいね」